PARA DISTRIBUCIÓN INMEDIATA
23 de octubre del 2014

EL DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DEL CONSUMIDOR TRABAJA PARA PROTEGER A SOLICITANTES DE TRABAJO DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK DE SER ESTAFADOS POR AGENCIAS DE EMPLEO

Cuando usted esté buscando un puesto de trabajo puede ser útil hacerlo a través de una agencia de empleo, pero es importante saber sus derechos y las responsabilidades de la agencia bajo la ley.

“Muchos de los malos actores en esta industria se aprovechan de los más vulnerables – los neoyorquinos de bajos ingresos, los inmigrantes y los jóvenes”, dijo la Comisionada del DCA Julie Menin. “La búsqueda de empleo ya es un proceso estresante, por lo que queremos que los neoyorquinos sepan que si deciden utilizar una agencia de empleo, el Departamento de Asuntos de Consumidor está trabajando todos los días para asegurar que las agencias de empleo operen bajo la ley”.

Read the full press release (Spanish): Employment Agency Tips

Read the full press release (English): Employment Agency Tips_English